Можете да закупите стероиди евтини в интернет, но винаги помнете, че пазарите на интернет не са контролирани и така са тези лекарства.
Můžete koupit steroidy levné na internetu, ale vždy pamatovat, že internet trhy nejsou kontrolovány a tak jsou tyto léky.
И ангелът, който говореше с мен, ми каза: Аз ще ти покажа кои са тези.
Anděl, který se mnou mluvil, mi odpověděl: Ukážu ti, co mají tito znamenat.
19 И казах на ангела, който говореше с мен: Какви са тези?
2 Zeptal jsem se posla, který se mnou mluvil: "Co to znamená?"
И ангелът, който говореше с мене, ми рече: Аз ще ти покажа кои са тези.
5 Anděl, který se mnou mluvil, mi řekl: Nevíš, co mají znamenat?
Какви са тези списъци с Приятели и Врагове?
Kde mohu najít seznam přátel a kontaktů?
Тогава рекох: Господарю мой, кои са тези?
I řekl jsem: Kdo jsou tito, Pane můj?
Какви са тези картинки до потребителското ми име?
K čemu slouží obrázky zobrazené u mého uživatelského jména?
Това е особено интересно, защото ни показва, колко всеобщи и стари са тези изразявания на сила.
A toto je obzvlášť zajímavé, protože nám to ukazuje, jak jsou projevy moci univerzální a staré.
Те разбират, че учениците са тези, които учат и системата трябва да увлече тях, любопитството им, тяхната личност и тяхното творчество.
Jsou si vědomi toho, že to jsou studenti, kdo se učí, a systém má podpořit je samotné, jejich zvědavost, jejich osobnost a jejich kreativitu.
Знаеш ли какви са тези хора?
Víš že to nejsou lidé? Víš co jsou zač?
Кои по дяволите са тези хора?
Kdo jsou k čertu tihle lidé?
Значи за това са тези неща.
Tak k tomuhle ty věcičky jsou...
Те не са тези, за които се представят.
Ty věci nejsou to, čím se zdají být.
Кои са тези хора на снимката?
Kdo to je? Kdo je na té fotce?
Родителите са тези, които ни обичат, не си ли чувал?
Už jsi o nich vůbec slyšel? Existují rodiče. Máme rodiče, kteří nás mají rádi.
Не знам кои са тези хора.
Nevím, co je tohle za lidi.
Не са тези, за които се представят.
Napořád. Nejsou ti, za které se vydávají.
Какви са тези неща, по дяволите?
Ne, nenechávej nás... - Úplně mám z toho nahnáno.
Кои, по дяволите, са тези хора?
Kdo do prdele jsou ty lidi?
Истинските проблеми в живота ти винаги са тези, за които не мислиш.
Opravdové problémy jsou věci, o které by vás nenapadlo se strachovat.
Знаеш ли кои са тези хора?
Co je to za lidi? Víš to?
Какви са тези всички неприятни истории?
A co je v jejím podání to všechno teď?
Защо им са тези инструменти и костюми в завод за спътници?
Proč asi mají v továrně na satelity protiradiační obleky a vybavení?
Томас, Минхо, какви са тези неща?
Thomasi, Minho, co je to sakra za věci? Nevím.
Джоунс не са тези, за които се представят.
Jonesovi nejsou takoví, jak se staví.
Какви са тези прекъсвания в офиса, които не се случват другаде?
A jaký druh vyrušení neexistuje nikde jinde než v kancelářích?
Някой отива в чужда страна и казва: "Колко очарователни са тези хора, колко интересни са им инструментите, колко любопитна е културата им."
Někdo se vydá do cizí země a říká: "Jak jsou ti lidé ohromující, jak zajímavé nástroje používají, jak podivná je ta jejich kultura."
И дори учениците с 95 процента успех, кои са тези 5 процента, които те не знаят?
Ani u těch nejlepších studentů nevíme, co bylo těch pět procent, které nevěděli?
То е като да искаме да си представим, че нашите съзнания са тези напълно прозрачни рамки и можем да гледаме през тях, и да описваме света както се случва.
Je to jako kdybychom si představovali své mysli jako dokonale průzračná okna, skrze která bychom mohli zírat a popisovat svět tak jak se před námi rozkládá.
Симптомите са тези ужасни подкожни оттоци.
Symptomy jsou takové nafouknuté mokvavé puchýře pod kůží.
Това са тези асансьори, в които трябва да натиснеш етажа, преди да се качиш на асансьора.
To jsou ty, u kterých musíte zmáčknout patro, kam jedete, před tím než nastoupíte.
Страните с високи приходи, те са тези, които са разрушили най-много климата.
Země OECD - země s vysokým příjmem - byly to ony, kdo způsobil změnu klimatu.
Егото ми няма да се засегне. (Смях) Разказвайте я. Споделяйте я с хората, защото хората, които могат да я използват най-много са тези, които нямат ресурси и технология, нямат статут и нямат сила.
Nejde tady o mé ego. (Smích) Povídejte o tom dál. Sdílejte to s ostatními, protože nejvíc to využijí lidé, kteří nemají přístup ke zdrojům ani k technologiím a nemají žádný status ani moc.
Сигурно се чудите кои са тези хора?
Asi vás zajímá, co jsou ti lidé zač.
По време на каменната ера мъжете и жените са седели, гледали са небето и са казвали: "Какви са тези блещукащи неща?"
Byly časy, kdy muži a ženy z doby kamenné seděli a hleděli na oblohu tápajíce: "Co jsou ta míhající se světýlka?"
Бях самонаета жива статуя наречена 8-футовата Булка и обичам да казвам на хората, че съм работила това, защото всички искат да знаят кои са тези откачалки в реалния живот?
Byla jsem nezávislá živá socha jménem Dvouapůlmetrová nevěsta a strašně ráda lidem říkám, že toto byla má práce, protože každý chce vždycky vědět, kdo jsou ti podivíni ve skutečném životě?
Всъщност има много теории и точно като еволюцията, онези които най-добре пасват на данните са тези, които са оцелели до днес.
Existuje ovšem mnoho evolučních teorií a stejně jako evoluce sama o sobě, ty teorie, které nejlépe odpovídají údajům, jsou ty, které přežijí dodnes.
Да учиш, да страдаш, да отстояваш, всички тези възможности са ни дадени, но те са възможности, и тези, които се отварят към тези възможности са тези, на които се възхищаваме.
Učit se, trpět, stát si za svým, všechny tyto příležitosti jsou nám dány, ale jsou to příležitosti a ti, kteří využívají těchto příležitostí jsou ti, které obdivujeme.
Ще попитаме как да създадем у себе си вътрешните условия за щастието и кои са тези, които ще подкопаят щастието.
Zeptejme se tedy sami sebe, jak posilovat podmínky pro štěstí, ony vnitřní podmínky, a které naopak naše štěstí podkopávají.
Помолихме хора да измислят нови бизнес идеи, а независими читатели оценяват колко креативни и полезни са тези идеи.
Požádali jsme lidi, aby generovali nové nápady pro byznys, a pak jsme vzali nezávislé čtenáře, aby zhodnotili, jak kreativní a užitečné jsou.
(Смях) Ако погледнете различни области, най-великите оригинали са тези с най-много провали, защото правят най-много опити.
(smích) Když se podíváte napříč obory, největší originálové jsou ti, kteří často selhávají, protože toho nejvíc vyzkoušejí.
(Смях) Нелюбезните даващи са най-недооценени, в организациите ни, защото са тези, които дават важната обратна връзка, която никой не иска, но всеки трябва да чуе.
(smích) Nepřívětiví dárci jsou ve vaší organizaci nejvíce nedocenění lidé, protože právě oni poskytují kritickou zpětnou vazbu, kterou nikdo nechce slyšet, ale všichni ji potřebují.
Започнах да се замислям какво прави думите истински, понеже много хора ме питат, най-честото нещо, което ме питат, е: "И какво сега, измислени ли са тези думи?
Začal jsem přemýšlet nad tím, co dělá slova opravdovými, protože se mě na to hodně lidí ptá, nejčastější věc, kterou od lidí slyším, je: "Počkej, a tahle slova jsou vymyšlená?
И когато ме питат, "Истински ли са тези думи?
A když se mě lidé zeptají: "Jsou ta slova opravdová?
Но произвежда и отделя малки молекули, за които можете да мислите като за хормони, това са тези червени триъгълници.
Ale vytváří a vylučuje malé molekuly, které si můžete představit jako hormony, a to jsou tyto červené trojúhelníky.
Така, при един случай, когато го посетили внучките му, той попитал: "А кои са тези симпатични младежи с вас?"
Při jedné příležitosti, když byly u něho na návštěvě jeho vnučky, se najednou zeptal: "A kdo jsou ti hezcí mladí muži s vámi?"
И ако го попита някой: Какви са тези рани между мишците ти?
A dí-li kdo jemu: Jaké to máš rány na rukou svých?
0.93683099746704s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?